viernes, 1 de febrero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 5


PAGAR UNA MULTA POR DECIR QUE TE LLAMAS BORIS VIAN
El más famoso de todos sus incontables pseudónimos fue Vernon Sullivan (supuesto escritor negro estadounidense) a quien atribuyó, entre otras obras, la autoría de la controvertida J’irai cracher sur vos tombes (1946), Escupiré sobre vuestras tumbas.
Inicialmente reconoció haberse limitado a traducir la obra de este señor. La novela fue vetada por violenta y pornográfica y enseguida alcanzó una gran notoriedad. Presionado por multitud de juicios y querellas se vio obligado a confesar su verdadera autoría. Fue multado a pagar 100.000 francos por ultraje a las buenas costumbres.
Igual éstos fueron los preámbulos de la SGAE.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario