lunes, 1 de abril de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 15

SÁTRAPA TRASCENDENTE, LA PATAFÍSICA
El 11 de mayo de 1953 el Colegio de Patafísica le nombra «Sátrapa Trascendente». Asimismo adquiere en la misma fecha la condición de «Promotor Insigne» de la Orden de la Gran Gidouille.
La Patafísica es un movimiento cultural surgido en la segunda mitad del siglo XX, vinculado al surrealismo. El nombre proviene de la obra de Alfred Jarry, quien lo acuñó en su obra Gestas y opiniones del doctor Faustroll, patafísico. A raíz de su lectura, algunos admiradores empezaron a practicar una ciencia paródica llamada patafísica, dedicada al "estudio de las soluciones imaginarias y las leyes que regulan las excepciones".
La palabra patafísica es una contracción de epi ta meta ta physika; se refiere a aquello que se encuentra alrededor de lo que está después de la física.
En 1948, en farsa de los colegios profesionales o las academias del arte y las ciencias, Mélanie Le Plumet, Oktav Votka y J-H Sainmont fundaron el Colegio de Patafísica, una organización dedicada a difundir la patafísica que otorgaba títulos rimbombantes a sus miembros. A lo largo de los años, numerosos artistas fueron cooptados como Sátrapas del colegio de patafísica, entre ellos Raymond Queneau, Boris Vian, Eugène Ionesco, Jean Genet, Jacques Prévert, Joan Miró, Umberto Eco y Fernando Arrabal.
El Colegio Patafísico de Granada es Portavoz Oficial, y por tanto fuente desinformada, del Institutum Pataphysicus Granatensis.

+info

lunes, 25 de marzo de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 14

NACHA GUEVARA ES SNOB, SNOB, SNOB
Nacha Guevara, otra vez. Ha cantado muchísimas veces las canciones de Boris Vian por todo el mundo. Ya pudimos disfrutar su Maltrátame Jonny en nuestra sección.  Aquí un versión modernizada del temazo Soy snob de Boris Vian dentro de su espectáculo (junto al simpar maestro Favero) Nacha de noche (1996) Hay que decir que este show es una reposición del que estrenó en Buenos Aires en 1977. Pero es que Nacha no se repone, reaparece y ya está.

 

lunes, 18 de marzo de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 13

“MORIRÉ DE UN CÁNCER DE ESQUELETO” según  SANTIAGO AUSERÓN
Roído vivo moriré, hasta el hueso
Por gusanos en fila como versos
Con las manos atadas bajo una catarata
En un triste incendio acabaré abrasado
Me moriré un poco, quizás mucho
Sin apasionamiento, pero con interés
Y, finalmente, cuando todo acabe
Me moriré

Este es un fragmento de un poema traducido por Santiago Auserón para el poemario: No me gustaría palmarla de la editorial Demipage (2009). Traducciones de Fernando Savater, Luis Antonio de Villena, el poeta Luis Alberto de Cuenca, Jorge Alemán, los cantantes Javier Krahe o Andy Chango y el músico Santiago Auserón, entre otros. Las ilustraciones provienen de otros tantos notables dibujantes y pintores que fueron elegidos por un ilustrador de Montreal, Martín Matje, y que desgraciadamente murió antes de ver publicada su creativa propuesta, pero sus ya casi póstumos dibujos aparecen en tinta roja en las primeras y últimas páginas de este libro.
 

+info

lunes, 11 de marzo de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 12

VIAN SE HIZO PASAR POR UN MÉDICO DE LA SEGURIDAD SOCIAL
El Dr. Gédéon Molle escribió allá por los 50  un artículo sosteniendo que “El jazz es peligroso”. Pocos sabían (inicialmente) que Boris era el que escribía esta crítica en la revista Jazz news. Posteriormente sería redactor jefe. En total cuatro pseudónimos especializados junto a su afilada pluma convirtieron Jazz news en algo más que una revista musical, fue literatura, crítica, música, poesía, ficción, hasta que su canto de cisne pocos números más tarde finiquitó la creatividad. El libro Escritos de jazz de la editorial BackList reconstruye parte de esos números en los que participó Vian desde sus tres tipos de publicaciones: artículos, críticas de discos y la colección Philips.
Lo podemos encontrar en nuestras librerías más míticas. Quizá en alguna sala de espera aunque no creo.

+info

jueves, 7 de febrero de 2013

Descuentos para los aragoneses

Ya lo públicaron el Heraldo y el Altoaragón: Los aragoneses que vengáis o viváis en Madrid y queráis venir a vernos al Alfil, tenéis descuento especial en taquilla, un descuento de cinco euros sobre el precio de la misma.
Un detalle por todo el apoyo que nos ha prestado Aragón.
¿Venís o qué?
http://teatroalfil.es/espectaculos/cabare-de-caricia-y-puntapie

Curiosidades sobre Boris Vian 11

BORIS VIAN PREDIJO EL COCHE ELÉCTRICO
La revista Histoires Littéraires publica el artículo Paris est dégueulasse (París es un asco), un texto inédito hasta la fecha en el que Boris Vian denuncia "la falta de oxígeno, consumido por los coches" fechado en 1958.
"Ya se sabe dónde nace el aire de París: nace en unos millones de cilindros alimentados con carburantes fétidos que corren en las calles, distribuidos por tubos de escape de esos vehículos ridículos llamados automóviles". Boris Vian, quien siempre jugó con el sentido de las palabras para denunciar las injusticias y la guerra, establece un verdadero programa para "salvar" la capital francesa y las ciudades ¡¡en 1958!!: prohibir en todas las ciudades de más de 5.000 habitantes usar coches que no sean eléctricos y considera obligatorio conservar al menos 20 metros cuadrados de espacio verde por persona.
Desde la ironía Boris nos deja este cha-cha-chá futurista La complainte du progrès que en nuestro Cabaré de caricia y puntapié interpretan maravillosamente Lulú y su abuela en ¡Qué asco de progreso!

+info

miércoles, 6 de febrero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 10

BORIS VIAN FUNDÓ EL PAÍS EXOPOTAMIA
En el relato El otoño en Pekín Boris Vian fundó un país llamado Exopotamia, por negación de su contrario, Mesopotamia (entre ríos), donde está la cuna de la civilización.
Exopotamia es el fin de la civilización, las antípodas, un desierto que tal vez no tiene final, atravesado por un ferrocarril. Allí las mujeres trabajan semidesnudas, en oficios de hombres, con faldas muy cortas y tetas al aire. Tiene nombres de elementos químicos: Cobre, por ejemplo. O de astillero: Rochelle.
El que desee viajar a Exopotamia corre el riesgo de que sus pies echen raíces cuando se detenga a descansar en el desierto.
De este país se sirvió en 2005 la banda Sidonie para su canción Acrobacias en Exopotamia de su disco Fascinado.
Todo está conectado.
+info
 

martes, 5 de febrero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 9

LOBO HOMBRE EN PARÍS
El lobo se llamaba Denis. Vivía en el bosque de los falsos sosiegos (Bois des fausses-reposes) Carente de ferocidad, manso y vegetariano, de pelaje negro y grandes ojos rojos, tenía la costumbre ingenua de observar a los impacientes enamorados que se internaban en la espesura del bosque.
Así empieza el relato El lobo hombre de Boris Vian: un lobo es mordido por un hombre lobo, y cada plenilunio, convertido en hombre, vive como tal las noches de París. En la década de 1980 este relato fue llevado a canción con gran éxito por el grupo musical español La Unión con el tema Lobo hombre en París con letra de Nacho Cano.
Un clásico en nuestros oídos. Magnífica versión.
 

lunes, 4 de febrero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 8

ALMODÓVAR Y BORIS VIAN
También nuestro director más internacional, Pedro Almodóvar, se ha manifestado admirador de Boris Vian a través de una de sus películas más aclamadas de toda su filmografía: Todo sobre mi madre (1999). Aquí rescatamos un fragmento que recoge el momento en que Manuela (Cecilia Roth) le revela a su hijo Esteban (Eloy Azorín) el origen de una extraña fotografía partida por la mitad.
Esta película rinde tributo (entre otras cosas) a la ciudad de Barcelona que fue homenajeada por Vian en una de sus canciones: Barcelona. En nuestro cabaré este tema nos sirve para explicar el origen de nuestros protagonistas: Doris y Boris.
Todo cuadra: el cine, el cabaré, Barcelona y Boris Vian.

domingo, 3 de febrero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 7

BORIS DESCUBRE QUE SU MUJER SALE CON SARTRE
Después de 11 años de matrimonio y dos hijos con Michelle Léglise, Boris Vian descubrió que ésta se entendía con uno de sus más grandes amigos y mentor del existencialismo Jean Paul Sartre. Se separaron. Dos años tardó en encontrar a la actriz y bailarina del ballet de París Úrsula Kübler y casarse con ella en 1952. Ella sería la regente del Colegio Patafísico en 1963. Las cosas del amor.
+info

 

sábado, 2 de febrero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 6

UNA CURIOSA COINCIDENCIA CON GATO NEGRO Y GALLO NEGRO
La editorial Gallo negro ha editado en España recientemente uno de los libros más curiosos que escribió Boris Vian en 1950. Se trata de un manual sobre el París literario de esa misma época. Una suerte de guía para no perderse nada de lo que se cocía en el barrio parisino de Saint-Germain-des-Prés: personas, personajes y lugares emblemáticos. Y los bares, ¡ay los bares!: “regiones bulliciosas donde reina una sed continua, como en los chotts del norte de África” Vian dixit.
En España se puede encontrar como Manual de Saint-Germain-des-Prés traducido por Julia Osuna
gato y gallo negros nos traen a Boris Vian y su onda expansiva.
 

viernes, 1 de febrero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 5


PAGAR UNA MULTA POR DECIR QUE TE LLAMAS BORIS VIAN
El más famoso de todos sus incontables pseudónimos fue Vernon Sullivan (supuesto escritor negro estadounidense) a quien atribuyó, entre otras obras, la autoría de la controvertida J’irai cracher sur vos tombes (1946), Escupiré sobre vuestras tumbas.
Inicialmente reconoció haberse limitado a traducir la obra de este señor. La novela fue vetada por violenta y pornográfica y enseguida alcanzó una gran notoriedad. Presionado por multitud de juicios y querellas se vio obligado a confesar su verdadera autoría. Fue multado a pagar 100.000 francos por ultraje a las buenas costumbres.
Igual éstos fueron los preámbulos de la SGAE.
 

Yo también voy a ir a ver el Cabaré de caricia y puntapié al Alfil 3

Esta semana en nuestra campaña mundial de difusión del Cabaré en sala Alfil de Madrid hemos publicado otro lote de videitos en nuestra página de Facebook, ¿los habéis visto? Viene Fidel, vienen desde Harlem, viene Gabino Diego, los niños también vienen, vienen de Berlín, vienen los peluqueros y las modelos y también Malamadre y sus secuaces que se van a escapar de propio para venir, ja!
Las entradas para el estreno del día 7 están agotadas pero tienes la suerte de que vamos a estar más días, eso si, no te despistes y saca tu entrada, no te quedes sin verla!!

 

 
 
 
 
 
 

jueves, 31 de enero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 4

LAS MUJERES DE JOHNNY
Boris Vian no podría imaginar que, cincuenta y pico años después de su muerte, su canción más viva fuera Fais-moi mal Johnny, Pégame Johnny
En su tiempo, ya era una historia inquietante y censurada: una masoquista que, a fuerza de insultos y sensualidad, logra sacar al sádico que muchos hombres llevan dentro. El primer rock sado-masoquista de la historia.
Se grabó por vez primera en 1956 por la actriz francesa de origen turco Magali Nöel.
La primera en cantar el tema en español Maltrátame Johnny fue la artista argentina, polifacética e incombustible, Nacha Guevara en 1970.
A nosotros la que más nos gusta es la versión de nuestra Carmen Barrantes en Cabaré de caricia y puntapié. Juzguen ustedes mismos.
 

miércoles, 30 de enero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 3

BORIS VIAN: “Sólo dos cosas son importantes: el amor, en todas sus formas, con chicas bonitas, y la música de Nueva Orleáns o de Duke Ellington”
Duke Ellington, compositor, director y pianista estadounidense de jazz, está considerado, según la crítica, como uno de los más importantes e influyentes compositores de jazz de la historia (hasta 5.000 piezas), junto a Louis Armstrong y Charlie Parker. Visitó Europa en varias ocasiones y nunca dejó de visitar a su amigo Boris Vian que haría las veces de anfitrión perfecto por el París de los 50.
Se hicieron muy populares las fiestas en Saint-Germain-des-Prés: SURPRISE-PARTIES tal y como refleja Boris en una de sus primeras novelas: Vercoquin y el plancton
Take a train de Duke Ellington
 

martes, 29 de enero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 2


BORIS VIAN TUVO QUE CAMBIAR EL FINAL DE SU CANCIÓN EL DESERTOR PARA OMITIR LA CENSURA

Su canción más célebre, El desertor, escrita al final de la guerra de Indochina (1954) y poco antes de comenzar la de Argelia, fue prohibida en las radios a causa de sus versos finales:
Si acaso me buscáis / Si vous me poursuivez
Avisad a los guardias / Prévenez vos gendarmes
Que siempre llevo un arma / Que je possède une arme
Y sé tirar muy bien / Et que je sais tirer.
Más tarde los dos últimos versos fueron sustituidos por otros pacifistas :
Que yo no voy armado / Que je n’aurai pas d’arme
Y que podrán tirar / Et qu’ils pourront tirer.
De este modo El desertor alcanzó un éxito inmenso allá por 1960.
Boris Vian dijo de El desertor en L’Écume des jours:
“Lo que cuenta no es la felicidad de todos, sino la de cada individuo.”


lunes, 28 de enero de 2013

Curiosidades sobre Boris Vian 1

BORIS VIAN MURIÓ EN EL CINE DE UN ATAQUE CARDIACO VIENDO ESTA PELÍCULA
Ésta es la película que estaba viendo Boris Vian cuando murió de un ataque cardiaco mientras la visualizaba, de incógnito, desde una butaca del cine.
Era la adaptación de su novela J’irai cracher sur vos tombes (1946) Cuando se encendieron las luces de la sala, Boris Vian estaba cómodamente muerto en su butaca. Su corazón, débil y acelerado desde su más tierna y desvergonzada infancia (aquejado de una cardiopatía reumática) no pudo soportar, dijeron las malas lenguas que siempre le acompañaron, la execrable adaptación cinematográfica de su maldita y célebre novela Escupiré sobre vuestras tumbas.
Unos días antes, Boris había pedido que borraran su nombre de los títulos de crédito. Él no quería morirse, tenía 39 años y corría el año 1959.

viernes, 25 de enero de 2013

Yo también voy a ir a ver el Cabaré de caricia y puntapié al Alfil 2

Seguimos con la campaña mundial de difusión del Cabaré en sala Alfil de Madrid.
¿Habéis seguido la página de Facebook? Hemos tenido una semana muy entretenida con Julien, el fontanero de la Antártida que se viene con todos los pingüinos, Mamacoro que viene desde Buenos Aires con mucho ritmo, Sergio y sus colegas se vienen desde Barcelona, también viajan desde Korea, viene Manuela Velasco con sus amigas, las azafatas del AVE y los toreros búlgaros.
Además Javier Férnandez López, que la semana pasda venía a vernos como campeón de España, pues vendrá a vernos como campeón de Europa, ahí es nada, el primer español que gana ese título.
Viva Madrid, la Antártida, Argentina y Korea, viva el patinaje, los trenes y el teatro y sobre todo ¡viva el Cabaré!
Ya no quedan entradas para el día 7 así que te esperamos a partir del 14 de febrero. No te despistes y saca tu entrada, no te quedes sin verla!!

 

 
 
 
 
 
 

sábado, 19 de enero de 2013

Yo también voy a ir a ver el Cabaré de caricia y puntapié al Alfil

Ha comenzado la campaña mundial de difusión del Cabaré en sala Alfil de Madrid.
Todos los días hemos publicado en nuestra página de Facebook, pequeños videos de gente que nos ha confirmado su asistencia.
Viene la Orquesta de Cámara de Huesca, Machupichu se viene desde el Bar Reynolds, se vienen los marroquíes, el Comando Almogavar,  el campeón de España Javier Fernández López, Clea (¡viva el jamón!) y Pepe Viyuela.
Sabemos que van a venir muchos más y os lo vamos a seguir contando, por eso, no te despistes y saca tu entrada, no te quedes sin verla!!

 

 
 
 
 
 
 

miércoles, 9 de enero de 2013

Madrid, Madrid, MADRID

Estamos como locos, encantados de la vida vamos.
En menos de un mes estrenamos en Madrid, en el Teatro Alfil (que siempre gusta muchísimo) y con todas las ganas del mundo.
Vamos a llenar Madrid de Cabaré!!
Si ya viste la obra, seguro que la recomiendas. Si todavía no la viste (o si quieres repetir) compra aquí tu entrada que sale más barata.


Te esperamos todos los jueves a las 22.30 a partir del 7 de febrero. Y preparate para nuestra campaña de difusión...te va a encantar, jijiji.

miércoles, 2 de enero de 2013

Caricias que suenan a cabaré

Fuimos a Bilbao y despedimos el año de la mejor manera, con Cabaré a sala llena.
Un público entregado con el que calentamos motores para el 2013 que se viene cabaretero.
No queda nada para el estreno en Madrid!!
Aquí un adelanto de lo que fue Bilbao.