Curiosidades sobre Boris Vian 7

BORIS DESCUBRE QUE SU MUJER SALE CON SARTRE

Después de 11 años de matrimonio y dos hijos con Michelle Léglise, Boris Vian descubrió que ésta se entendía con uno de sus más grandes amigos y mentor del existencialismo Jean Paul Sartre. Se separaron. Dos años tardó en encontrar a la actriz y bailarina del ballet de París Úrsula Kübler y casarse con ella en 1952. Ella sería la regente del Colegio Patafísico en 1963. Las cosas del amor.

+info

 

Curiosidades sobre Boris Vian 6

UNA CURIOSA COINCIDENCIA CON GATO NEGRO Y GALLO NEGRO

La editorial Gallo negro ha editado en España recientemente uno de los libros más curiosos que escribió Boris Vian en 1950. Se trata de un manual sobre el París literario de esa misma época. Una suerte de guía para no perderse nada de lo que se cocía en el barrio parisino de Saint-Germain-des-Prés: personas, personajes y lugares emblemáticos. Y los bares, ¡ay los bares!: “regiones bulliciosas donde reina una sed continua, como en los chotts del norte de África” Vian dixit.

En España se puede encontrar como Manual de Saint-Germain-des-Prés traducido por Julia Osuna

gato y gallo negros nos traen a Boris Vian y su onda expansiva.

 

Curiosidades sobre Boris Vian 5

PAGAR UNA MULTA POR DECIR QUE TE LLAMAS BORIS VIAN

El más famoso de todos sus incontables pseudónimos fue Vernon Sullivan (supuesto escritor negro estadounidense) a quien atribuyó, entre otras obras, la autoría de la controvertida J’irai cracher sur vos tombes (1946), Escupiré sobre vuestras tumbas.

Inicialmente reconoció haberse limitado a traducir la obra de este señor. La novela fue vetada por violenta y pornográfica y enseguida alcanzó una gran notoriedad. Presionado por multitud de juicios y querellas se vio obligado a confesar su verdadera autoría. Fue multado a pagar 100.000 francos por ultraje a las buenas costumbres.

Igual éstos fueron los preámbulos de la SGAE.

 

Yo también voy a ir a ver el Cabaré de caricia y puntapié al Alfil 3

Esta semana en nuestra campaña mundial de difusión del Cabaré en sala Alfil de Madrid hemos publicado otro lote de videitos en nuestra página de Facebook, ¿los habéis visto? Viene Fidel, vienen desde Harlem, viene Gabino Diego, los niños también vienen, vienen de Berlín, vienen los peluqueros y las modelos y también Malamadre y sus secuaces que se van a escapar de propio para venir, ja!
Las entradas para el estreno del día 7 están agotadas pero tienes la suerte de que vamos a estar más días, eso si, no te despistes y saca tu entrada, no te quedes sin verla!!

 

 

 

 

 

 

 

Curiosidades sobre Boris Vian 4

LAS MUJERES DE JOHNNY

Boris Vian no podría imaginar que, cincuenta y pico años después de su muerte, su canción más viva fuera Fais-moi mal Johnny, Pégame Johnny

En su tiempo, ya era una historia inquietante y censurada: una masoquista que, a fuerza de insultos y sensualidad, logra sacar al sádico que muchos hombres llevan dentro. El primer rock sado-masoquista de la historia.

Se grabó por vez primera en 1956 por la actriz francesa de origen turco Magali Nöel.

La primera en cantar el tema en español Maltrátame Johnny fue la artista argentina, polifacética e incombustible, Nacha Guevara en 1970.

A nosotros la que más nos gusta es la versión de nuestra Carmen Barrantes en Cabaré de caricia y puntapié. Juzguen ustedes mismos.

 

+info

Curiosidades sobre Boris Vian 3

BORIS VIAN: “Sólo dos cosas son importantes: el amor, en todas sus formas, con chicas bonitas, y la música de Nueva Orleáns o de Duke Ellington”

Duke Ellington, compositor, director y pianista estadounidense de jazz, está considerado, según la crítica, como uno de los más importantes e influyentes compositores de jazz de la historia (hasta 5.000 piezas), junto a Louis Armstrong y Charlie Parker. Visitó Europa en varias ocasiones y nunca dejó de visitar a su amigo Boris Vian que haría las veces de anfitrión perfecto por el París de los 50.

Se hicieron muy populares las fiestas en Saint-Germain-des-Prés: SURPRISE-PARTIES tal y como refleja Boris en una de sus primeras novelas: Vercoquin y el plancton

Take a train de Duke Ellington

 

Curiosidades sobre Boris Vian 2

BORIS VIAN TUVO QUE CAMBIAR EL FINAL DE SU CANCIÓN EL DESERTOR PARA OMITIR LA CENSURA

Su canción más célebre, El desertor, escrita al final de la guerra de Indochina (1954) y poco antes de comenzar la de Argelia, fue prohibida en las radios a causa de sus versos finales:

Si acaso me buscáis / Si vous me poursuivez

Avisad a los guardias / Prévenez vos gendarmes

Que siempre llevo un arma / Que je possède une arme

Y sé tirar muy bien / Et que je sais tirer.

Más tarde los dos últimos versos fueron sustituidos por otros pacifistas :

Que yo no voy armado / Que je n’aurai pas d’arme

Y que podrán tirar / Et qu’ils pourront tirer.

De este modo El desertor alcanzó un éxito inmenso allá por 1960.

Boris Vian dijo de El desertor en L’Écume des jours:

“Lo que cuenta no es la felicidad de todos, sino la de cada individuo.”

+info